திருக்குறள்-1

     குறள் அதிகாரம் : கடவுள் வாழ்த்து

    அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி

    பகவன் முதற்றே உலகு.

    குறள் பால் : அறத்துப்பால் ( Araththuppaal) (Virtue )

    குறள் இயல் : பாயிரவியல் (Paayiraviyal) (Prologue )

    குறள் விளக்கம் :

    மு.வ உரை:

    எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

    சாலமன் பாப்பையா உரை:

    எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தில் தொடங்குகின்றன; (அது போல) உலகம் கடவுளில் தொடங்குகிறது.

    கலைஞர் உரை:

    அகரம் எழுத்துக்களுக்கு முதன்மை; ஆதிபகவன், உலகில் வாழும் உயிர்களுக்கு முதன்மை

    Kural Translation :

    ‘A’ leads letters; the Ancient Lord Leads and lords the entire world

    kural Explanation :

    As the letter A is the first of all letters, so the eternal God is first in the world

    Kurala Couplet :

    A, as its first of letters, every speech maintains;The “Primal Deity” is first through all the world’s domains

    Kural Transliteration :

    Akara Mudhala Ezhuththellaam Aadhi

    Pakavan Mudhatre Ulaku


    தமிழ் காலண்டர்
    நாள் காட்டி மாத காட்டி ராசி பலன்
    பண்டிகை நாட்கள்
    இந்து
    பண்டிகை
    கிறிஸ்துவ
    பண்டிகை
    முஸ்லீம்
    பண்டிகை
    அரசு
    விடுமுறை
    கரி
    நாள்
    விரத
    தினங்கள்
    அஷ்டமி,நவமி
    சிவராத்திரி
    கௌரி
    பஞ்சாங்கம்
    கிரக ஓரை
    காலம்
    ராகு,குளிகை
    எமகண்டம்
    அமாவாசை
    நாட்கள்
    பௌர்ணமி
    நாட்கள்
    ஆன்மிக தகவல்கள்
    சுப
    முகூர்த்தம்
    ஆன்மிக
    தகவல்கள்
    வாஸ்து
    தகவல்
    திருமண
    பொருத்தம்
    ஆன்மிக
    பலன்கள்
    கடவுள்
    புகைப்படம்
    பயனுள்ள தகவல்கள்
    Baby
    Names
    Bank
    IFSC CODE
    Postal
    PIN CODE
    மருத்துவ
    குறிப்புகள்
    பொது
    அறிவு
    கவிதைகள்
    திருக்குறள் Learn
    Tamil
    காதல்
    பொருத்தம்
Tamil Daily Calendar 2022 | Tamil Monthly Calendar 2022 | Tamil Calendar 2022 | Tamil Muhurtham Dates 2022 | Tamil Wedding Dates 2022 | Tamil Festivals 2022 | Nalla Neram 2022 | Amavasai 2022 | Pournami 2022 | Karthigai 2022 | Pradosham 2022 | Ashtami 2022 | Navami 2022 | Karinal 2022 | Daily Rasi Palan |